Jasmin, neben dem Asia-Imbisch (doch, der heißt so. Zumindest, wenn man der jungen Frau glauben will, die das Bestelltelefon (“zehn Minute”) abnimmt) zuständig für die exotische Kulinarik in Emmelshausen bietet neben Peking- und WanTan-Super auch Schuppenweine.

Super war genau das Richtige für einen neblig nasskalten Frühwinterabend, schön heiß und nah an scharf und obwohl ich sonst ja eigentlich alles probiere, hab ich vom Schuppenwein nicht genommen. Ich stelle mir den ein bißchen vor wie Danziger Goldwasser. Bloß, dass im Schuppenwein statt Goldflöckchen Fischhautstücke treiben. Das gruselt mich…

Andere Leute haben Rücken, ich hab diese Woche Hunsrück. Und weil die gute Frau Wirtin mir wieder einen Wasserkocher aufs Zimmer gestellt hat, habe ich vorhin herausgefunden, dass mit meinem Teebeutel nicht nur ein aromatisches Heißgetränk verbunden ist, sondern auch eine hochgradig dämliche Binsenweisheit.

Thom Luz, verantwortlich für Inszenierung, Bühne und Licht bezeichnet sein Werk als “Bild in Klängen”. Er schafft eine Traumwelt, in der sich Bilder und Töne begegnen, einander anspielen und ergänzen. Ganz eigen. Ganz fremd. Meist schön. Oft komisch, oder nein, eher lustig, erheiternd.

Hätte die Aufführung eine Stunde gedauert, wäre sie gewesen wie einer jener Träume, die lange bei einem bleiben, weil sich einzelne Bilder wieder nach vorne in die bewußte Welt tragen. Leider waren es zwei. Und vor den Traum schob sich die Realität zu eng besetzter Bänke und furchtbar schlechter Luft. Schade.

Oder, wie mein Spammerkumpel zu mir sagt:

en: Walking home the morning after with a spring in our step.
de: Am Morgen danach nach Hause gehen mit einer Feder in unserem Schritt.

Mir schreibt ein Spammer und in allen Sprachen, die er verwendet, so schön falsch, dass ichs nicht für mich allein behalten mag.

Hinweis für Deutschsprachige Personen.
neuartige fachkundige Lokalisierung des Produkts auf Deutschsprachige Gesellschaft fur die EU-Burger. Dieses High-tech Produkt wird vollig kostenfrei verkauft. Ja, dies ist die einzige Verdoppelungsmethode der Investition, was sich in ganz Europa zeigt.

Instructions for English speakers
Look how quickly you can greatly reduce your budget situation if you choose this incredible new product! Everybody who wants to use this tool needs know this – check the included Informat. This Produkt is made available and completely freely of charge.

Mich heute mit einem Freund köstlich über seine Spam-Mails amüsiert. Eine Dame wollte ihm ihre Pflaume teilen, eine andere hatte zwar ein Schilddrüsenproblem* war aber sonst recht fit, denn sie wollte ihm “Sex geben und nehmen” und Oxana aus Rußland wäre auch einem Dreier, Vierer, Fünfer mit “deine Freunde, Frauen oder andere” nicht abgeneigt gewesen.

Hab mich nicht getraut, meine vorzulesen. Wie auch? Es geht meistens um Treppenlifte.

* Wobei die Japanerin noch für einen Nebenlacher gut war, denn wir waren beide, wenn auch nur kurz, ganz sicher, dass “Hello I am Hashimoto” irgendwas mit Schildkröten zu tun hat. So geht das los mit dem Altersschwachsinn.

Eigentlich mag ich es nicht, wenn Bücher als “erfrischend neu” beschrieben werden. Sind doch Bücher und keine Kölnisch-Wasser-Tüchlein. Bei Hank Greens Erstling tue ich mich allerdings schwer, eine bessere Beschreibung zu finden. Er zeichnet aus der Sichtweise einer Dreiundzwanzigjährigen deren Aufstieg zur Influencerin und, man möchte fast sagen, Lichtgestalt der weltweiten Online-Community.

Nebenher gibt er einen tiefen Einblick in die Mechanismen Sozialer Medien und rechnet mit Hatern, ihrer entmenschten Sprache und deren Folgen ab. Das Ganze kommt aber leichtfüßig daher und ohne erhobenen Zeigefinger aus und ist erfrischend zu lesen. Paßt zu Strand, Ferienhausterasse, Straßencafé und ist kein Muss, aber ein nettes Kann.

Meine weise Oma hatte schon recht. “Wer sich rar macht, macht sich interessant”. Wie zum Beispiel das heiße Wasser hier bei uns in der Wohnanstalt, das pünktlich zum Freitagabend eine Auszeit nahm und sein Wochenende offensichtlich so schön fand, dass es noch fast den ganzen Montag dran gehängt hat.

Jetzt bin ich endlich wieder richtig sauber. Merke: Ick bün ein Wormdosher. Und Zähneputzen oder Haare waschen mit kaltem Wasser mag ich auch nicht.

en: For dropping, bashing, clunking and practising, any of the alloy shaft and plastic paddles will let you learn without fear of breaking a paddle and can cost as little as £20.
de: Für das Fallenlassen, Schlagen, Klopfen und Üben, jeder der Alu-Schaft und Kunststoff-Paddel wird Sie lernen lassen, ohne Angst zu haben, ein Paddel zu brechen und kann so wenig wie £20 kosten.

en: …or most trips you will be fine with just these tips – as you progress, you will find many other ways of moving the canoe around and searching out YouTube, going canoeing with other more experienced paddlers, signing up for a beginners course or joining a canoe club will help you continue to progress your paddling.
de: … für die meisten Reisen sind Sie mit gerade diesen Spitzen fein – während Sie weiterkommen, finden Sie viele andere Weisen des Bewegens des Kanus herum und des Suchens YouTube, des Gehens des Kanus mit anderen erfahreneren Paddlern, der Anmeldung für einen Anfängerkurs oder des Verbindens einer Kanuverein wird helfen you continue to progress your paddling.

Die möcht ich ja schon gern kennenlernen, diese Weisen des Bewegens des Kanus.