en: For dropping, bashing, clunking and practising, any of the alloy shaft and plastic paddles will let you learn without fear of breaking a paddle and can cost as little as £20.
de: Für das Fallenlassen, Schlagen, Klopfen und Üben, jeder der Alu-Schaft und Kunststoff-Paddel wird Sie lernen lassen, ohne Angst zu haben, ein Paddel zu brechen und kann so wenig wie £20 kosten.
en: …or most trips you will be fine with just these tips – as you progress, you will find many other ways of moving the canoe around and searching out YouTube, going canoeing with other more experienced paddlers, signing up for a beginners course or joining a canoe club will help you continue to progress your paddling.
de: … für die meisten Reisen sind Sie mit gerade diesen Spitzen fein – während Sie weiterkommen, finden Sie viele andere Weisen des Bewegens des Kanus herum und des Suchens YouTube, des Gehens des Kanus mit anderen erfahreneren Paddlern, der Anmeldung für einen Anfängerkurs oder des Verbindens einer Kanuverein wird helfen you continue to progress your paddling.
Die möcht ich ja schon gern kennenlernen, diese Weisen des Bewegens des Kanus.