Ich will ein Buch verschenken, das in Deutschland nicht aufzutreiben ist, wohl aber in meiner ehemaligen Gastheimat. Der Buchhändler sieht das als Chance, mir sofort seinen Newsletter zuzuschicken und weil er wohl eher davon ausgeht, dass jetzt Booktokker seine neue Kundschaft sind, schickt er mir Rezensionen als Bildchen. Und weil er zu erkennen glaubt, dass ich aus einem andersprachigen Land komme, gleich in meine übersetzt. Habe ich ihm dieses eine Mal durchgehen lassen, weil der Kritiker ganz offensichtlich Yoda war. Unter Pseudonym zwar, aber unverkennbar.
