Aus dem Vokabelheft

Ist diese Überschrift auf der Website eines Online-Händlers nun eine schlecht übersetzende AI oder ein klarer Fall von Übergenderung?

Beides schlimm.