War shoppen. Habe eine Hose gekauft. Waschanleitung gelesen. Die Hose ist hergestellt aus 4% Polyester und 46% Baumwolle. Nunmehr verwirrt.
Mögliche Lösung: es waren Hotpants geplant, das Schildchen schon fertig, aber doch genug Stoff für eine langbeinige Hose vorrätig? Oder fällt das eine Bein während des Waschgangs ab? Oder?
Andere Ideen?
Früher war “der neue Donna Leon” immer Gesprächsstoff, man musste die jüngste Diogenes-Ausgabe gelesen haben, um dazuzugehören. Irgendwann hat sich das verwachsen, weiß nicht, ob es am Umzug nach Amerika lag oder allgemein an viel los im Leben und außerdem anderem Lesestoff und davon viel. Wurscht.
Nun brauchte ich neulich dringend ein U-Bahn-Buch, leicht, handtaschenhandlich klein und dieser Bücherschrankfund sprang mir in den Beutel und hat mir unerwartet großes Vergnügen bereitet. Zum einen schreibt die inzwischen sehr routinierte Ms. Leon wie der Teufel, der seiner Gallapfeltinte noch ein paar Tropfen Gift beigemischt hat und dann kommen so schöne Sätze heraus wie dieser: “Her mouth was set to spend the rest of its life on earth parted in a small smile, the sort one gives when introduced to the maid’s grandchild” (Mein Versuch einer Übersetzung: “Ihren Mund teilte für den Rest seiner Tage ein kleines Lächeln, so als hätte ihr gerade das Dienstmädchen sein jüngstes Enkelkind präsentiert.”)
Die Geschichte befaßt sich mit Giftmüllschmuggel in Europa, den Verwicklungen der Mafia in dieses profitable Geschäft und den paar wenigen Aufrechten, die was dagegen tun. Genauer: zu tun versuchen.
Das kann man sehr gut lesen und es sei empfohlen. Mein Exemplar ist zu haben.
…und es war wirklich gar kein anderes Model frei?
Otto? Versteh’ ich nicht.
Irgendwie psychedelisch, irgendwie absurd, irgendwie politisch (und auf der Seite der Unterdrückten), irgendwie alles mit Steptanz und Hypnose und viel Sympathie für den Teufel und vor allem von allem zu viel.
Meins wars nicht. Mehr dazu demnächst.
Selbst wenn es einer guten Sache dient und in jeder U-Bahn-Station aushängt, bleibt es ein schlechtes Wortspiel. Manno!
Von wegen ein (1) Fehler. Ich darf mal zusammenfassen: wir haben Juni. Regen sollte um diese Jahreszeit nur noch nachts fallen, zwischen Mitternacht und 5:00 Uhr früh, als steter Landregen. So mags der Boden und alles, was drauf wächst und die Menschen auch. “Kälter”. Was soll das: “kälter”? Die Temperaturen sollten sich ab sofort nur noch im Bereich warm, wärmer und heiß bewegen, das reicht völlig. Und dann, bitte, “Neuschnee”. Wer immer für das Wetter zuständig ist, dessen Kalender geht eindeutig nach. Bringt ihn umgehend in die Kalenderwerkstatt und laßt ihn korrekt einstellen. Mensch!
Die Frau flockblog is not amused!
Ist der Reim auf “genius” nicht hübsch?
Ka-ah-lonk! Statt weiter hochkonzentriert auf eine langweilige Excel-Tabelle zu starren, lasse ich mich sofort (und voll gerne) ablenken und gehe nachschauen, wer wohl für dieses Geräusch verantwortlich sein könnte, das hier das Balkongeländer vibrieren läßt wie eine Stimmgabel.
Direkt vor mir sitzt eine dicke fette Krähe und schaut mich an, als wäre ich gerade mit Scheiße an beiden Schuhen über ihr vom Personal frisch blank poliertes Parkett gelatscht. Im Angelsächsischen gibt es für dieses arrogante Von-oben-herab-Gehabe das wunderbare Idiom “to look down one’s nose”, wobei hier im Krähenfall die Nase durch den langen Schnabel zu ersetzen ist. Aber hochwirksam, ich bin fast versucht, mich zu entschuldigen, dass ich meinen Balkon betrete und Madames Kreise störe. Keine Ahnung warum, aber die hatte sowas von Maggie Smith als Dowager Countess, dass ich automatisch annahm, sie müsse weiblich sein. Kann mich trotzdem gerade noch beherrschen – hier bin nämlich ich Queen of the Castle und scheuche drum die schwarze Spaßvogeldame in die Lüfte. Sie hebt ab. Ganz ehrlich: ich habe noch nie zuvor gesehen, wie man Flügel dermaßen mit Verachtung schlagen kann.
Andererseits: es hat sich den ganzen Tag keine Taube mehr auch nur in die Nähe getraut. Drüber, drunter, nebenan guruh-guruhen sie, aber nicht auf meinem Balkon. Ist das nun ein gutes Zeichen? Kann man mit der Krähin wohl irgendeine Vereinbarung schließen oder ist sie mehr der Typ Mafiosa und diktiert die Bedingungen?
Ich werde berichten.
dass mich die NBA-Finals auch nur peripher interessierten. Nein, sind auch nur Männer, die mit Bällen spielen.
Aber dieser Fan ist ein wahrer Poet.