Das perfekte Road Movie fĂŒr Geeks. So wie mich. Zwei britische Comicbuchautoren auf einer Wallfahrt durch ihr Traumland “America”, von Comic-Con bis Area 51 und ein AuĂerirdischer, der nach Hause will.
Drehbuchautoren und Hauptdarsteller sind Nick Frost und Simon Pegg – sie machen das sehr schön: “About 56 F-words, 6 sexual references, 45 scatological terms, 30 anatomical terms, 17 mild obscenities, name-calling (idiots, crazy, old, mad, evil, devil, nerds, gay, queer, slobber-knocker, hillbillies, earthman, space man, space babe, space monkey, short round, Peter Parker, hillbillies, God-blathering, MIB, midgets, Hoss, fatboy, rapist), 24 stereotypical references to Americans, hillbillies, Christians, Native Americans, Darwin and the Theory of Evolution, science fiction fans and writers, the English, French girls, FBI agents and police officers, Republicans, gays, lesbians, trailer park women, women in command positions, extraterrestrials and UFOs, Japanese healers, dwarves, 10 religious profanities, 23 religious exclamations.”
Deswegen ist der Film “rated R” und man sollte als guter Elter davon absehen, seine Kinder mitzubringen.
klingt doch subba! aber wieso sollte man “als guter Elter davon absehen, seine Kinder mitzubringen”? solche (lebens-)wichtigen englischen ausdrĂŒcke lernen die in der schule doch nie!!! und unsereins kann ihnen wahrscheinlich auch nur max. 30% davon beibringen…
Das sagen DIE. Diese Wacheltern, die sowas wie “56 F-words” oder “A dozen women wear leather and wire bikinis with scarves around the waist, revealing abdomens and substantial cleavage” mitzĂ€hlen. Das sind wahrscheinlich die gleichen, die ihre Zwerge in brutale und blutige Haudruff-Movies mitnehmen. Da gibt’s nĂ€mlich nix jugendgefĂ€hrdendes wie “green alien woman with three bare breasts”.
Mayflower, Mayflower. Mit so einem prĂŒden Gesocks an Bord hĂ€tte es dir wirklich gut angestanden, den nassen Tod zu suchen.