Everett findet Rassismus Scheiße. Und darum schreibt er ein urkomisches (ja, das geht) Buch über die Tradition von Lynchmorden in den USA, mit so vielen treffenden und pointierten Dialogen, dass man es vom Blatt weg verfilmen könnte.
Es sind ein paar Stunden vergnüglicher Lektüre, bei denen mir das Lachen, im Gegensatz zu vielen der Blurb-Schreiber, nicht im Halse stecken geblieben ist, sondern vielmehr laut schallend Mitreisende in der U-Bahn irritiert haben dürfte. Viel gelernt habe ich auch.
Ich möchte es einem und einer jeden ans Herz legen. Mein Exemplar kann entliehen werden.
Lesen! Lesen! Lesen!
Nachtrag: Ich bewundere Personen, die diesen Mix von Sprachen von White Trash, Redneck, schwarzen und weißen Menschen mit Bildung und Wortschatz ins Deutsche übertragen können. Ich bekäme das nicht hin.