Meinen Glückwunsch dem Treasurer des Bundesstaates Kalifornien! Er war unverfroren genug, mir einen Brief zu schicken, in welchem er bedauert, dass man mir leider meine Tax Return nicht via Direct Deposit aufs Konto überweisen könne, weil meine Angaben zur Bankverbindung nicht stimmten. Aber keine Panik, man werde mir selbstverständlich einen Scheck schicken, das daure auf dem Postweg wahrscheinlich so ca. sechs Wochen (ich frage mich, was der Scheck unterwegs so treibt, er wird aus Sacramento versandt, das sind unter 100 Meilen Luftlinie). Bei Unklarheiten soll ich auf keinen Fall seine Behörde anrufen, sondern meine Bank. (?!?) Oder mit dem Busschaffner sprechen, der weiß wahrscheinlich genauso viel.
Die Feds waren imstande, die Rückzahlung im versprochenen Zweiwochenzeitraum zu veranlassen – und ich habe bei der Online-Erklärung seinerzeit die Kontonummer nur einmal eingegeben.
Honi soit qui mal y pense…
Danke John Chiang, State Controller vom Disbursements Bureau. Der Scheck ist da. Schuld an der Verzögerung seien die Weltwirtschaftskrise sowie das maue Budget des Staates Kalifornien. Den “available cash” hätten sie dann doch lieber erst in Bildung und Schuldentilgung und “other payments” investiert. Man sei mir sehr verbunden für meine Geduld und mein Verständnis angesichts des “fiscal emergency”.
Gern geschehen, Hauptsache der Scheck platzt nicht.