Der Zug nach Hamburg ist pickepackevoll, so gut wie jeder Platz schon am Startbahnhof in München besetzt. Sehr zum Leidwesen der beiden Damen mit den riesigen und offensichtlich sauschweren Hartschalenmonsterkoffern, die schnaufend vor dem pickepackevollen Gepäckregal ankommen und die mächtigen Dinger gerne bis Leipzsch wohlversorgt wüßten. Darauf die eine in abteilungsfüllender Lautstärke zu ihrer Begleiterin: “Gibt ja keine Schentelmen mehr uff der Weld.”
Von wegen. Zwei Reihen weiter springt ein Mann auf und eilt seinen Landsmänninen mit den Worten: “Lassen Se misch dorsch. Ich kann Dedris.” zu Hilfe. Wenige Minuten und ein paar Ächzereien später ist alles gut, Koffer und Damen an den vorgesehenen Plätzen und die Fahrt kann beginnen.