Wer kennt nicht das Dilemma, in der Obstabteilung gerne auch mal eine exotischere Frucht als einen Apfel erstehen zu wollen, aber davor zurückzuschrecken, weil er nicht erkennen kann, ob das Obst im optimalen Verzehrzustand ist. Man sehe sich hierzu den wunderbaren Sketch von Eddie Izzard an, in dem er wahllos auf den ausgelegten Waren herumdrückt und andere Kunden in einer Mischung aus verzweifelt und beifallheischend befragt: “Is that good squeezing?” (http://bit.ly/3PrVg 4:48)
Weil der Supermarkt-Manager von “fruits and vergs” nun entweder Eddie Izzard kennt oder wieder einmal nicht mit der Urteilsfähigkeit seiner kalifornischen Landsleute rechnet, muß keiner mehr seinen eigenen Sinnen trauen und etwas anfassen, drücken, schütteln, riechen – halbfruchtgroße Aufkleber lesen zu können reicht hier völlig.