Die Zeitungen schreien es von den Titelseiten, im Radio überschlägt sich die Stimme des Nachrichtenmannes beim Vortrag der Nr.1-Meldung, wahrscheinlich war’s sogar im Fernsehen (wenn ich einen hätte, wüßte ich’s): Über Kalifornien weht die Rote Fahne! Wie? Was? Hab ich was verpasst? Sind die Russen/Chinesen/Nordkoreaner einmarschiert? Kimchi statt Burger?
Alles ganz anders: es ist heiß (was man eben so nennt, so an die 30° C). Schon länger (also vielleicht gerade mal 2 Wochen). Und um diese Jahreszeit brechen die Santa Ana Winde (http://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Ana_winds) über Kalifornien herein und entfachen nach dieser extremen Trockenperiode gefährliche Waldbrände (“wild fires”).
Also keine neuen Machthaber in Sacramento. Doch die Wahl am 2. November abwarten.
no pasarán! Sakramentonochamal!!!