Den Titel dieses Kochbuchs würde ich ja übersetzen mit: “Koche, als seist du von Beruf ein Huhn”, bin aber auch für andere Vorschläge offen.
Den Titel dieses Kochbuchs würde ich ja übersetzen mit: “Koche, als seist du von Beruf ein Huhn”, bin aber auch für andere Vorschläge offen.
Doppelpunkt vergessen?
http://www.foodnetwork.com/shows/barefoot-contessa-back-to-basics/episodes/cook-like-a-pro-chicken
don’t be a chicken – cook one!