Es scheint, als hätten die großen Ferien nun auch langsam hier in der Wohnanstalt zugeschlagen; der Spielplatz ist meist verwaist, Instrumente werden nicht mehr beübt, kein Geschirr klappert, keine Geranien tropfen, auch nackte Männer sind kaum mehr zu sehen. Außer Bück-Luis, der kanns nicht lassen.
Nur das arme Brüllkind scheint mehr Zähne zu kriegen als jeder Mensch vor ihm. Was kann man bloß in dem zarten Alter schon angestellt haben, um mit dem Fluch einer dermaßen bösen Zahnfee belegt zu werden?