Aus dem Vokabelheft

Man sagts einmal, zweimal, dreimal. Man wiederholt die Übung in der folgenden Woche, einmal, zweimal, dreimal. Der Geduldsfaden ist schon bedenklich dünn, wenn nicht gar angerissen, aber man erklärt den sehr einfachen Prozess nochmal. Und wieder. Dann fängt man an, sich mit Selbstzweifeln zu plagen und läuft zu einem anderen Kollegen, um sich auszuheulen: “Was genau ist an der Aufgabe bloß so kompliziert?”

Die knappe Antwort: “Nichts. You are dealing with a severe case of CRS – ausgeschrieben:”Can’t Remember Shit” und ins Deutsche übertragen: “Ein Hirn wie ein Sieb” bzw. “Zu dumm, um aus dem Bus zu gucken”.

Leider unheilbar.

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

19 − 7 =