Trendsetter aufgepaßt!
Wer hier auf sich hält, geht mit der Mode und franglisiert. Aus dem “Dumbass” (Dummbatz, Blödmann, Hirni) mit Betonung auf der zweiten Silbe wird ein “Dúmas”* und wer wissen will, warum sich ein anderer gar so saublöd verhalten hat, erkundigt sich (meist lautstark): “Dafuq?”.
* Für meine alteuropagebildete Frage “père ou fils?” reicht ihr “Froggish”** aber nicht. Dafür ernte ich allenfalls verwirrte Blicke.
** In Amerika lautet die politisch nicht korrekte Bezeichnung für Franzosen “frogs” und leitet sich her von deren Vorliebe für anderes Fleisch als nur kiloschwere Steaks.
wieso “politisch nicht korrekte bezeichnung”??? kann ja gar nicht sein … what dafuq sollte da dran nicht korrekt sein? is’ voll korrekt, man!