Ein Patio Set (Gartenmöbel) mit 20% Rabatt! Mehr Bandbreite! Zwei Car Service Checks zum Preis von einem! Ein Dutzend Rosen mit Virenscanner und Glasvase! Einen Family Size Value Pack Prime Rib Steak mit einer Tüte Cracker, letztere einfach so umsonst dazu! Haushaltsgeräte zu unglaublichen Schnäppchenpreisen; wer zwei vom gleichen Hersteller nimmt, bekommt das zweite zum halben Preis! Unser “Friend im Diamond Business” hat exklusive Sondereditionen aufgelegt! Kaufen! Kaufen! Kaufen!
Wer noch immer unschlüssig ist, kann sich vertrauensvoll an die eigens zusätzlich eingesetzten “Gift Advisor Specialists” im Drogeriemarkt wenden (leicht zu erkennen an der riesigen roten Ansteckblume mit dem Baumelherzchen am Kittel). Hallmark droht “You got more than one!” und bietet gleich den Ausweg aus dem Dilemma: “4 special greeting cards for 5”. In jedem Supermarkt prallt man im Eingangsbereich auf eine Wand aus Blumen und Ballons (merke: bei einem Fest in den USA ist ein Bündel Luftballons obligatorisch) und Pralinentürme (merke: size matters, nur wer die größte “Box of Chocolates” kauft, hat Aussichten auf den “Son of the Year Award”). Nur kleine Mädchen bleiben verschont, jeder halbwegs erwachsen wirkenden Frau wird ein “Happy Mother’s Day” entgegen- oder nachgeschmettert.
Wenn’s dem Einzelhandel dient. (Für mich ist diese Kombination aus schlechtem Gewissen, Konkurrenzkampf, Kitsch, Kommerz und Schnäppchenjagd einfach nur krank.)