Über Spiegel online kann ich mich eigentlich bloß noch aufregen. Wie zum Besipiel heute, wo aufgeregt berichtet wird, dass in Ägypten Regmiegegner auf die Straße gehen. Wer zum Teufel ist Regmie? Hieß der bis gestern nicht Hosni? Und überhaupt: seit wann stehen wir mit Herrn Mubarak auf dem Duzfuß?
Wenn die nicht den Bastian Sick und seinen Zwiebelfisch hätten… Was hatte ich Freude an dem ausgesprochen lehrreichen und amüsanten Artikel über den Worterfinder Philipp von Zesen und wie bedaure ich mit Herrn Sick, dass sich weder der “Meuchelpuffer” noch die “Dörrleiche” im deutschen Sprachgebrauch durchsetzen konnten. Es ist an uns, das zu ändern. Wie wäre es zum Beispiel beim nächsten bewaffneten Straßenraub mit dem Satz: “Mein Meuchelpuffer ist größer als deiner. Verschwinde! Oder ich mach dich zur Dörrleiche.”
http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,742873,00.html
Nachtrag: bei weiterführender Recherche bin ich auf den Begriff “Zitterweh” für Fieber gestoßen. Daran gedenke ich künftig bei über 37°C Körpertemperatur zu leiden. Das klingt viel bemitleidenswerter.