Ich hatte mal wieder Eintrittskarten gewonnen, es zeichnete sich jedoch schon gestern Nachmittag ab, dass ich die Vorstellung nicht besuchen können würde. Also habe ich das den Veranstalter wissen lassen. Zurück kam eine geradezu überschwengliche (“überschwänglich” werde ich nie nie nie schreiben können) Dankes-e-mail mit der wunderbaren Herleitung: das sei so reizend, so ungewöhnlich und so höflich – “I figured you must be European”.
Der Amerikaner an sich hat wohl keine großen Erwartungen an seine Landsleute.
du doch auch nicht, oder?
Erwartungen schon.