Aus dem Vokabelheft

Von Schurken verfolgt, rennt unser Held auf die Schlucht zu. Wird ihn der rettende Freund im aus der anderen Richtung heranrasenden Jeep noch rechtzeitig vor dem Absturz…? Aus. Abspann. Wie es weitergeht, erfahren wir nächste Woche (oder, im wahrscheinlicheren Binge-Watching-Fall, nachdem die Blase leer und Getränke und Knabberzeug aufgefĂĽllt sind).

Beim Skypen am Wochenende sucht der amerikanische Freund nach dem Fachbegriff fĂĽr diesen Effekt im Film. “Cliff hanger”, helfe ich cineastisch geschult aus. Nein, nein, wehrt er ab, da mĂĽsse es doch auch was auf Deutsch geben und bietet aus seinen rudimentären Kenntnissen an: “Klipphangar”. Das wiederum finde ich so schön, dass ich es sofort in meinen Wortschatz aufnehmen werde.

Gesetzt den Fall, dass nicht längst irgendein Gegenstand im IKEA-Katalog so heißt.

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

fourteen − fourteen =