An hiesigen Fußgängerampeln warnt eine erhobene Hand in Leuchtorange davor, die Straße jetzt zu überqueren. Das ist erst wieder erlaubt, wenn der weiße Mann* erscheint.
Unseren einheimischen Kollegen war bis dato noch nie aufgefallen, daß, was sie rote Ampel nennen, orange und was bei ihnen grün heißt, weiß ist. Mit dieser Feststellung muß sie erst ein zugereister Toni** irritieren. WIR sagens ja schon, seit wir hier sind: “Es ist weiß, wir können gehen.”
*Falls jemand Schwierigkeiten damit hat, sich das alles zu merken, ist an vielen Ampeln das Schild links als Gedächtnishilfe angebracht. Ich will gar nicht anfangen darüber zu spekulieren, warum das Symbol für “Du darfst” ausgerechnet ein weißer Mann ist. Nein, will ich nicht!
** Danke für die Anregung zu diesem blogpost.