Wegen des unaufhaltsamen Vormarsches der unheiligen Allianz aus Politischer Korrektheit und Antidiskriminierung um jeden Preis ist jetzt kein Mensch mehr behindert (handicapped), sondern allenfalls noch in Sinnen und Fähigkeiten beeinträchtig (impaired). So. Diese Vorrede hat’s gebraucht, damit sich die feine Gemeinheit des nachfolgenden Dialogs so richtig genießen läßt.
A: “Was hat eine gebildete Frau wie Lieselotte bloß dazu gebracht, sich mit so einem Schaumschläger einzulassen?”
B: “Judgement impaired?” (übertragen: “Urteilsvermögen krank geworden?”)