Eigentlich wollte ich ja nur schnell im Internet nach dem entsprechenden englischen Idiom suchen (gleich vorausgeschickt: es gibt nix Gescheites). Dafür bin ich dann hier hängengeblieben, und das fand ich mal einen spaßigen thread.
http://uclue.com/?xq=122
(Unbedingt bis zum Schluss scrollen!)