Vorhin gelernt, beim Telefonat mit der russischstämmigen Kollegin. Sie kommt ins Erzählen, schweift ordentlich aus und ab, vom Hölzchen aufs Stöckchen, vom Hundertsten in Tausendste. Irgendwann unterbricht sie sich, fast erschrocken, und konstatiert: “Jetzt bin ich aber in den Wald gegangen.”
Habe ihr glaubhaft versichern können, dass ich für dieses wunderschöne Idiom auch gerne noch eine ganze Weile länger zugehört hätte.