Hier im Heilheim wohnt man doch gemeinsam auf sehr engem Raum und bekommt viel mehr von den Eigenheiten anderer mit als das im wirklichen Leben üblich wäre und findet sich in seinem (Vor-)Urteil bestätigt: Menschen sind seltsam. Beispiel gefällig?
Der Dialog “Kommst du mit runter an den See?” – “Ich würde ja wollen, aber Moni zickt rum.” bedeutet nicht etwa, dass Frau, Freundin, Schwester oder eine andere weibliche Bezugsperson heute dem Wasser abgeneigt ist, sondern dass die neue Hüfte schmerzt. Menschen scheinen offensichtlich dazu zu neigen, ihren neuen Körperteilen Eigennamen zu geben.
Sowas würden wir nie tun, gell, El Knie?