Statistisch gesehen, höre ich heute in einer Dürre-Sondersendung*, statistisch gesehen sei jeder der knapp 320 Millionen Einwohner der USA im Jahre 2014 für 5,5 Stunden ohne Strom gewesen. Verantwortlich (doch ehrlich, der Vertreter der Energiewirtschaft sagte wörtlich “responsible”) dafür sei das Wetter. Also Regen und Schnee, Blizzards, Hurricanes, Zyklone, Tornados, Tsunamis sowie ganz generell Hitze- und Kältewellen. Und die Dürre! Die sei schuld, daß Strommasten auf einmal keine Bodenhaftung mehr hätten, die Flüsse keinen Kühlwassernachschub mehr lieferten (ganz schlecht für AKWs) und einsam in der Landschaft schattenlos stehende Trafokästen überhitzten. Das will und kann ein anderer Diskussionsteilnehmer und Umweltschutzveteran nicht gelten lassen. “Don’t blame nature. It’s that simple: The power grid is broken!” Und dafür gebe es nur einen einzigen Grund, und zwar, daß man sich in den letzten 50 Jahren ausschließlich auf den “shareholder value” konzentriert habe und keinen “bloody cent” in Wartung und Pflege investiert.
Er wage dann mal eine Prohezeihung: “It will all fall down. If we’re lucky it won’t happen at the same time.”
* Zur “California Drought” (unsere Dürre, unsere kalifornische Dürre, die ganz anders ist und vor allem viel kalifornischer als eine Dürre in anderen Bundesstaaten) gibt es zur Zeit alle Nase lang Print-, TV- und Radio-Specials mit umfangreichen Sonderreportagen. Dabei alternieren die Themen wie folgt: “Die Dürre ist an allem schuld”, “Wir sind alle schuld an der Dürre”, “Die Dürre ist der Beweis, daß Global Warming längst Realität ist”, “Die Dürre ist der Beweis, daß Global Warming ein Ammenmärchen ist. Heiß und trocken wars hier früher auch schon mal”, “Nie wieder Mandeln, Avocados, Flußlachse**”, “Jetzt erst recht Mandeln, Avocados, Flußlachse” und so weiter, you get the gist.
** Weil die Aufzucht und Haltung von Mandeln, Avocados, Flußlachsen immenser Wassermengen bedarf.
*** “get the gist” ist gar nicht leicht zu übersetzen, die Leo-Foristen hatten auch Mühe: http://bit.ly/1GnGUW9 und keinen Erfolg.