Ich bekomme bald Besuch von Freunden mit fünfjähriger Tochter und habe damit eine gute Ausrede, altersgerechtes Spielzeug anzusehen (dem Kinde soll es schließlich an nichts fehlen). So wie vorhin, als ich beim Yard Sale zwei Straßen weiter der knallbunten Gemüsehalskette (hölzerene Blumenköhlchen, Kürbisselchen, Möhrchen, Petersiliensträußlein, Tomätchen) wohl ein wenig zu viel Aufmerksamkeit geschenkt und damit bei der Verkäuferin ein wenig zu viel Hoffnung auf Umsatz geweckt habe. Ich solle die Kette unbedingt nehmen, “the color suits you” (was mich daran erinnert, daß die achtjährige Tochter eines Kollegen auf die Frage nach ihrer Lieblingsfarbe “Rainbow” angegeben hat) und außerdem, wortspielt sie, habe das “Jewel” immerhin “eight carats” (“carrots”).
Ich konnte auch bloß widerstehen, weil ich ein paar Stunden vorher den ganzen Kruscht in meiner Garage einmal von hüben nach drüben und zurück getragen habe. (Es tut mir aber jetzt schon leid.)